Helga Kalversberg
English version
FREIRÄUME
My concept is about implementing perception into painting; to create freedom (or 'free spaces') by focusing on the essentials and the reduction of unnecessary objects. This is my intention for this work.
NETWORK
A contemporary topic. Networks in variable areas of use and application enable communications that cross borders. Integration of sciences, of administration units, the departments of a company. An external potential counts as the key to new, innovative processes. The choice of the English
term "network" instead of "Netzwerk" points at the current, international situation. All sides can profit from it if they use the opportunity to "network" together cooperatively.
German version
FREIRÄUME
Mein Konzept besteht darin, Wahrnehmungen in Malerei umzusetzen.
Freiräume schaffen durch Reduktion, Beschränkung auf das Wesentliche, Befreiung Von unnötigen Gegenstandsbezügen. Das ist meine Intension in dieser Werkgruppe.
NETWORK
Ein aktuelles Zeitthema. Netzwerke in den unterschiedlichen Nutzungs- und Anwendungsbereichen Ermöglichen Kommunikationen über Grenzen hinaus. Vernetzung der Wissenschaften, der Verwaltungseinheiten, der Abteilungen eines Betriebes Außerbetriebliche Potenziale gelten als Schlüssel für neue, innovative Prozesse. Die Wahl des
Englischen Begriffes „network“ statt „Netzwerk“ deutet auf die aktuelle, internationale Situation hin. Alle Seiten können davon profitieren, wenn sie ihre Möglichkeiten zu Gunsten
Eines gemeinsamen Zieles kooperativ zusammenschließen, „vernetzen“.
CV
Helga Kalversberg geb. in Ratibor, lebt in Wolfsburg
1965-1969 Schülerin von Paul-K.Bartzsch und Gustav Beck
Schloss Wolfsburg, Malerei und Druckgrafik
1993-1998 Studium an der HBK Braunschweig, Malerei
1997 Aufnahme im Bund Bildender Künstlerinnen und Künstler
2001-2003 Vorstandsmitglied im BBK Braunschweig, seit
2004 Vorstandsmitglied im Landesverband BBK Niedersachsen
Einzelausstellungen (Auswahl ab 2001)
2001 Invetro Galerie, Hannover
2002 Torhausgalerie, Braunschweig
2002 Offenes Atelier, Projekt des Kunstvereins und des
Kulturbüros der Stadt Wolfsburg
2004 Galerie arche, Hameln
2004 Druckwerkstatt der Städt.Galerie Schloss Wolfsburg
anlässlich der Landesgartenschau Wolfsburg (mit Ingrid Ahrens)
2004 Galerie Leopold Richter, Hannover
2005 Galerie Porschehütte, Wolfsburg
2006 Galerie ICON, Berlin (mit Yoko Haneda)
2006 Galerie des Togliattiner Kunstlyzeums, Togliatti
Russland, (mit Irene Heimsch, Fotografie)
2006 Allgemeiner Konsumverein,“Short-Cut“ Braunschweig
2007 Galerie des BBK Oldenburg, Oldenburg
2009 Kunstförderverein Bildende Kunst Schöningen e.V.,Schöningen
Ausstellungsbeteiligungen (Auswahl)
1966 Kunstkreis Hameln, Hameln
1991 Nippon Convention Center Tokio, Japan
1997 -2008 jährl.Jahresausstellung Torhausgalerie, Braunschweig
1999 Kunstverein Glauchau, art gluchowe e.V.,Glauchau
2002 Welde Kunstpreis „Die 100 Besten“ Schwetzinger Schloss, Schwetzingen
2002 Invetro Galerie „7frauen-7standpunkte“, Hannover
2002 „Europa, Ausdruck und Künstler im Vergleich“ Mailand
2003 Finissage des EU-Projektes 2002, Mailand
2004 „Tendenzen“ Kunstverein Wolfsburg
2005 Galerie Leopold Richter, Hannover
2006 Orangerie, Darmstadt
2006 Vorortost-Galerie, Leipzig
2006 Kunstverein Wolfsburg, nominiert für den Kunstpreis „arti“
2007 KUNST HALLE e.V.,Villa Kobe, Halle
2008 Aufnahme im Celeste-Katalog anlässlich der
5. Berlin-Biennale für zeitgenössische Kunst, Berlin
2009 Kunst in der Partnerstadt, Galerie Vogtei 48, Halberstadt
Auszeichnungen
1972 -1990 mehrere Auszeichnungen im Form-Designbereich
1991 1.Preis im Gestaltungswettbewerb Messe Frankfurt,Frankfurt/M
1996 DESIGN PLUS Award Frankfurt/M
|